Hiển thị các bài đăng có nhãn Operation License for Constructions. Hiển thị tất cả bài đăng
Hiển thị các bài đăng có nhãn Operation License for Constructions. Hiển thị tất cả bài đăng

Thứ Sáu, 8 tháng 12, 2023

What Are Penalty for Violations in the Field of Construction in Hanoi?

 



In any field, mistakes can occur but differ in actual consequences. Especially in construction activities, the consequences are difficult to predict, the violations in construction activities, to any extent, affect individuals and collective users. Therefore, the Hanoi City People’s Council issued Resolution No. 07/2014/NQ-HDND prescribing the fine levels for a number of administrative violations in the field of construction.



This Resolution prescribes the fine levels for a number of administrative violations in construction activities in the Government’s Decree No. 121/2013/ND-CP of October 10, 2013 on sanctioning of violations. administration in construction activities; real estate business; exploitation, production and trading of construction materials; technical infrastructure management; housing and office development management (abbreviated to Decree No. 121/2013/ND-CP) in Hanoi city.

The Resolution provides a number of violations and penalties for corresponding acts of investors; of contractors and other organizations and individuals. In particular, the fine level prescribed for an administrative violation in the Resolution is equal to twice the fine level for the corresponding administrative violation in Decree No. 121/2013/ND-CP. The fines prescribed in Chapter II of this Resolution are those imposed on organizations. For the same administrative violation, the fine of an organization is 2 times that of an individual.

The titles competent to impose fines for administrative violations specified in Decree No. 121/2013/ND-CP are competent to impose penalties corresponding to the fines for the prescribed violations. in chapter II of this Resolution. Specifically, the subjects competent to sanction administrative violations under this Regulation include: Construction inspectors; Head of a specialized inspection team; Chief Inspector of Department of Construction; Chief Inspector of Ministry of Construction; Police; Market management; Presidents of People’s Committees at all levels

Above are the main contents of Resolution No. 07/2014/NQ-HDND of the Hanoi City People’s Council stipulating the fine level for a number of administrative violations in the field of construction, individuals and organizations should grasp to ensure their legitimate rights and interests. For compliance in the area of construction, it is important to consult with construction lawyers in Vietnam for advice.

Thứ Sáu, 10 tháng 11, 2023

Operation License for Constructions in Vietnam Instead of Contractor’s Permits for Foreign Contractor

 



The foreign contractors are only permitted to carry out construction activities in Vietnam so long as being granted operation license for constructions in Vietnam by Ministry of Construction as per the Construction Law.


When the investors need to apply for operation license for constructions in Vietnam?

EPC Contractors have increasingly been interested to learn the requirements of licenses and permits to operate in Vietnam. It is advised that the construction law firms in Vietnam with lawyers specializing in construction area to assist the foreign contractors to understand the legal frameworks, and requirements of foreign contractors before and after taking on construction projects in Vietnam after bidding result.

As investment in construction activities has been growingly rapidly, in order to meet the tender conditions and take part in construction activities in Vietnam, foreign contractors shall follow the regulations in Vietnam and obtain proper license during the preparation and the execution of the construction of the project.

Prior to construction operation license, foreign constructors have experienced another form of permit named contractor’s permits for foreign contractors in Vietnam. These are two concepts however the process of registration and document requirements are not so different.

There has been an effort to harmonize and reduce differences and conflicts arisen in many fields of laws regulating the mentioned subject and the new provisions of the Law on Bidding, Construction Law and the Investment Law which establish a stable legal framework for the implementation of foreign contractor’s bidding and construction activities in Vietnam.
Why the investors need to apply for operation license for constructions in Vietnam?

This change to operation license for constructions in Vietnam instead of contractor’s permits for foreign contractor in Vietnam does not differentiate which position the foreign contractors are appointed from the lead contractor, the main contractor, contractor to subcontractor consortium.

Unlike domestic contractors, foreign contractors must be granted operation license in constructions in Vietnam for each awarded contract. The amendment from the contractor’s permits for foreign contractor contribute to the unity of the same concept in different legal instruments regulating the license procedure of foreign contractors operating within the territory of Vietnam, and limit the unnecessary overlaps, difficulties to law interpretation and application of legal entities.

We shouldn’t forget to mention that the amendment of the foreign contractor’s operation license for constructions in Vietnam is to increase the relevance between the name and nature of the licensed activities of foreign contractors in construction operation.

One of the initial conditions to a foreign contractor to be licensed is when the contractor has won a bid or been selected to be sub-contractor of an investment project. Therefore, the terms construction operation license shall demonstrate the role of the contractor in the construction projects they have been participated in.

The operation license for constructions in Vietnam for foreign contractor is expected to be easier to relate to when foreign contractor take part in construction project in Vietnam. This would attract more foreign contractors to undertake construction projects in Vietnam to bring in the technology equipment, as well as the management skills to Vietnam.

We help clients overcome cultural barriers and achieve their strategic and financial outcomes, while ensuring the best interest protection, risk mitigation and regulatory compliance while doing business in Vietnam. ANT lawyers, a law firm in Vietnam has attorneys in Hanoi, Ho Chi Minh and Danang.